Western大学毕业典礼上出现抗议，校方和抗议学生间的谈判再次开启 ... ... ...

【本网讯】西安大略大学（Western University ，韦斯特大学，西大）正在进行的营地抗议活动的学生代表针对毕业典礼与校方会谈。

来自西大撤资联盟（Western Divestment Coalition，西大学生抗议联盟）的抗议学生和一名指导教师周一下午与西大校方的管理人员会面，这是近三周以来的第一次。

这是自联盟向西大校长谢泼德的回应提交谈判提案以来，双方第一次见面谈判。

“在校方沉默了18天后，我们终于开始了我们认为富有成效的对话，朝着解决方案迈进，”抗议联盟周二晚间在其Instagram上发表声明说。

西大学生抗议联盟表示，抗议学生和校方之间的后续谈判定于本周六举行，预计大学理事会将于下周四举行会议。

西大的大学理事会负责大学的整体管理，并负责所有财务决策，包括投资。

这次谈判会面是在毕业典礼的第二周进行的，在西大的各种毕业典礼上，一些学生拿着巴勒斯坦国旗和横幅，或者戴着阿拉伯人的头巾(keffiyeh)走过讲台接受学位。

该抗议联盟周日在Instagram上发布了一段视频，视频中，一些来自舒利希医学和牙科学院的医学院毕业生戴着头巾走过舞台，举着写有“结束医疗机构共谋种族灭绝（End Medical Complicity in Genocide）”和“从以色列种族隔离制度中解放（Divest from Israeli Apartheid）”的标语。

该抗议联盟在周二的声明中表示:“我们感谢同学们的支持，尤其是那些在谈判会议上支持巴勒斯坦的人。”

在毕业典礼前，抗议者还不时站在校友大楼（Alumni Hall）外，举着旗帜和标语，要求西大从与以色列侵占巴勒斯坦相关的军工企业撤资，他们绕着环形交叉路口游行，高喊口号。

一些毕业生也选择不与谢泼德握手。之前每次毕业典礼上，谢泼德都会上台祝贺每位毕业生。

抗议联盟在声明中说，谢泼德仍然没有参加他们与学校高级管理者的谈判。

西大校方没有及时回应校园媒体《公报》的置评请求。

5月29日，谢泼德在学校网站上发表了关于校内抗议营地的第一份公开声明，并表示学校不会与以色列大学断绝关系，但对抗议的学生做出了几项承诺，前提是学生们收拾好帐篷，同意不扰乱毕业典礼。

但抗议的学生们继续在大学社区中心（UCC）前露营抗议，并表示谢泼德的声明未能解决学生在之前谈判中表达的担忧。

6月1日，西大抗议联盟在其Instagram上发表声明称，他们已经提出了另一项建议，并要求在6月3日与大学领导会面，以进一步对话，但这一会面谈判并没有发生。

在6月7日的大学理事会议（Senate meeting）上，谢泼德告诉理事，大学校方对抗议联盟“非常坦率和诚实”。他还承认，中东冲突的双方都有很多痛苦。

抗议联盟表示，谢泼德在6月8日的Instagram帖子中“就（从军工公司）撤资的总体情况和大学自身的撤资历史发表了一些令人担忧的评论”。

在那次谈判会议上，当英语和写作研究系教授玛德琳·巴斯内特(Madeline Bassnett)问谢泼德，自1985年西大校方承诺从南非的种族隔离制度中撤资以来，是否有撤资的先例时，谢泼德回应称，“那是将近40年前的事了”，然后补充道，其他学校正在放弃在（政治议题和战争中）选边站。

学生抗议联盟表示，他们对西大在谢泼德的指导下“在中立的幌子下背弃纳尔逊·曼德拉（Nelson Mandela）和德斯蒙德·图图（Desmond Tutu）”感到不安。

学生抗议联盟在6月8日补充说:“这不是西大学生从他们的校长那里应得的那种沟通。”

自5月8日以来，抗议的学生们一直在大学社区中心外的“混凝土海滩”搭帐篷抗议，呼吁西大校方从他们认为与以色列占领巴勒斯坦加沙地区有关的公司中撤资，披露现有的投资并切断与以色列大学的联系。

（译者注：自10 月7 日以来，以色列对加沙的围困和战争至少造成37,396 人死亡，85,523 人受伤。在加沙，每天都有更多儿童和妇女受伤和死亡。死亡数据来源https://ajch.io/00bbel）

（Tom编译整理）

ref: Talks back on, convocation sees protests