|
|
|
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
【本网讯】周一，伦敦警察局( London Police Service，简称LPS)的成员和社区领袖聚集在一起，见证了伦敦警察局的指挥权变更。 新任警察局长张泰(Thai Truong)表示:“我很荣幸能成为伦敦警察局的警察局长。” 已退休的警察局长史蒂夫·威廉姆斯(Steve Williams)将旗帜传给张泰。张泰成为了伦敦警察局历史上的第21位警察局长。 获得终身成就奖的威廉姆斯针对伦敦的变化发表了讲话。 威廉姆斯谈到警察在街上面临的情况时说:“警察在街上要面对弱势群体、使用枪支的人、以及针对警察的暴力。在警务方面，我们面临的挑战是巨大的，我们还有很多工作要做。” 市长约什·摩根(Josh Morgan)对此表示赞同。
摩根也是伦敦警察服务委员会（London Police Services Board）的成员，他说：“我们城市的犯罪严重程度指数非常高。市民们不像以前那样感到安全，对于未来，市民们也感到高度焦虑。但我对这个指挥团队有坚定的信心。” 张泰听取了各界人士的意见，他希望能够建立社区信任。这一点在他第一次来伦敦的时候就很明显了，当时他花了一天的时间和伦敦的弱势人群在一起。 “建立社区信任，不仅是加强那些被看到和被听到的群体的信任，还要让那些没有被看到和被听到的人，也信任我们。”张说。
“作为警察领导，我们有责任确保人们被看到、被听到，我们还要采取措施，了解他们的需求。” 当张泰走上台时，场面变得很感人。 他谈到了他自杀的朋友和同事，并感谢他的家人在他卧底和离家期间，给予他的支持。 他还分享了他成为一名警察是受到父亲的影响，他的父亲在33年前的一场车祸中丧生。
“他在1990年6月26日去世。这跟我今天与你们分享故事的日子是同一天。”张说。 张泰在两位法官的主持下宣誓就职。这位上任仅26天的警官将在自己的“新家”展示自己。 他说:“我需要与组织中的每个人、以及尽可能多的社区成员和领导人见面，这样我们就能知道如何为社区提供高效和安全的服务了。” （Charlane编译整理） |
 |
 |
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Powered by Discuz! X3.4 Licensed
© 2001-2013 Comsenz Inc.
