|
|
|
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
【本网讯】维多利亚日（Victoria Day）长周末意味着烟花季的正式开始。
许多人可能会在社区活动中看到烟花，或者在自己家的后院燃放烟花，但今年夏天真正令人振奋的烟花秀，可能会在市政厅举行。 烟火表演的具体细则正在审查中。 “我的成长过程中一直都有烟花，我很喜欢它们。我觉得它们非常漂亮，”贝卡·阿门多拉（Becca Amendola）说。 而现在，阿门多拉希望结束传统的烟花表演。“我自己做了研究，发现烟花对环境、人类和动物的危害太大了。所以我想，既然我们了解得越来越多了，那我们就需要做得越来越好。” 阿门多拉是“伦敦安静烟火（Londoners for Quiet Fireworks）”组织的成员。该组织最初的目标是让这座城市安静地燃放烟花，而现在他们致力于寻找传统烟花的替代品，比如激光表演或无人机表演。 “我们做了一些研究，特别是在无人机表演方面。在滑铁卢（Waterloo），有几家无人机表演公司的成本和我们在烟花上投入的成本差不多，甚至更少。去年我们在烟花上的投入是1.9万元。 这1.9万元仅用于伦敦市在国庆日进行的烟花表演。 阿门多拉指出，烟花的噪音会影响野生动物。专家报告说，一些鸟类因为听到烟花产生的巨大声响，而放弃了它们的巢穴，再也没有回来。 她说，也有报告称野生动物和宠物在逃离烟花燃放时产生的巨响时，还会选择伤害自己。该组织还对有感官问题的人，或来自战乱国家的难民表示担忧。 6月19日，市政工作人员将向社区和保护服务委员会（ Community and Protective Services Committee）提交庆祝活动的方案。计划于8月15日举行公众会议。 与此同时，伦敦消防局（ London Fire Department）正集中精力保护那些在后院燃放烟花的人。 “这意味着要采取不同的预防措施，以确保你和你的邻居们的安全，”伦敦消防局地区总指挥柯克·洛夫兰（Kirk Loveland）说。 洛夫兰称，有一些小技巧对保证人们的安全有很大帮助，“你要在燃放烟花的附近准备好水，如果不小心着火了，这样你就能立即把火扑灭。你还需要监督孩子们，确保他们不参与燃放烟花的活动。” 消防部门还要求人们不要因为看到有人在后院燃放烟花，就拨打911。消防部门表示，在维多利亚纪念日燃放烟花是被允许的，如果消防人员因为后院燃放烟花事件赶到现场，那么如果出现真正的紧急情况，他们就来不及去处理了。 （Charlane编译整理） |
 |
 |
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Powered by Discuz! X3.4 Licensed
© 2001-2013 Comsenz Inc.
