|
|
|
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
【本网讯】伦敦即将上任的警察局长有一个关于社区安全的愿景。
“你将看到我们警察局会做出不同的回应，”张泰(Thai Truong，译者注：Trương，或没有变音符号的Truong，是一个越南姓氏，它来源于中国姓氏张，是中国大陆和台湾地区最常见的姓氏之一)说。张泰是伦敦警察局168年历史上的第21任警察局长。 张泰从约克地区警察局来到伦敦，他有20多年的警务经验，包括在警察局中担任支持，调查和行政指挥官的角色。他最近领导了约克地区（York region）里士满区（Richmond Hil）的警务行动。擅长于处理人口贩运、毒品执法以及反枪支和帮派暴力方面的工作。 他说:“作为一名领导者，我将尽我所能确保我的人成功。”“我是那种懂得感恩的领导者。我很荣幸来到这里。我期待着与大家一起工作，与大家见面——我是透明的。” 在一场内容广泛的新闻发布会上，伦敦新任警察局长谈到了心理健康热线、无家可归、犯罪和枪支暴力等一系列问题。 “我对大多伦多地区很熟悉，我也知道伦敦发生的很多犯罪都不是由住在伦敦的人犯下的，”张泰在谈到2023年的10起枪击事件时说。 他补充说：“对于暴力事件，我不能容忍。你将看到我会非常积极地打击伦敦的暴力罪犯。” 他讲述了他最近在伦敦市阿德莱德街（Adelaide Street）以东，花了一整天的时间和两个无家可归的人在一起，以便更多地了解他们所面临的挑战。 他说:“我亲眼看到了我们面临的问题。也看到了有些人在剥削无家可归的人。我们需要确保无家可归者受到保护。” 伦敦警察委员会(London Police Services Board，简称LPSB)前局长史蒂夫·威廉姆斯（Steve Williams ）和临时局长特里什·麦金太尔（Trish McIntyre）出席了会议，委员会主席阿里·查巴尔（ Ali Chahbar）称周一的宣布是“历史性的”。 在四分之一个世纪以来，LPSB首次在本组织以外招聘。在加拿大各地的申请者中，考察了所有申请者的资历、远见和领导力。
他说:“选拔过程非常详细周密，而且时间很长。这是自1855年警察局成立以来，他们将第一次把一位种族多元化的警察局长的照片挂在墙上——张泰是越南裔加拿大人。 查巴尔说：“我们还有大量工作要做，以确保我们社区的每个人都能得到代表，不仅仅是在那面墙上，而是在这座城市的权力走廊上。”他称这次招聘“反映了我们城市和警察服务的变化”。 他补充称，“我很自豪，这是一幅不同于其他任何一幅挂在墙上的新肖像，它很快就会被挂起来。” 伦敦市长约什·摩根(Josh Morgan)在面试过程中认识了张泰，他对张泰的录用感到非常兴奋。 摩根说:“近段时间犯罪率大幅上升。我们即将有一名新局长，他将直接解决这个问题。与此同时，也将与市政府携手合作，共同致力于健康方面的工作和无家可归者的工作。” 他补充说:“无论是关于一线警力的问题，还是应对人口贩运事件，还是我们在高速公路沿线以及那里的酒店所面临的挑战，张泰都能够理解。他在他以往的任职上，都经历过这些，他也将把他所积累的经验带给伦敦。” 对于一些期待麦金太尔女士能升任局长的人来说，这一结果令他们感到意外。麦金太尔提出了职位申请，并在前局长威廉姆斯今年早些时候退休后担任临时局长。 由于该职位自90年代末以来一直没有由伦敦警察局外部的人士当选，所以麦金太尔曾被认为是最佳人选。 当被问及为何从伦敦警察局外部招聘的决定时，查巴尔说:“我们收到了大量的申请，内部的，外部的，这是一个深思熟虑的过程……我们进行了讨论和辩论，最终在结束时，我们做出了这个决定。这不是内部和外部的问题，而是谁更适合当这个职位的候选人的问题。” 新任警察局长的宣誓仪式预计将在下个月的某个时候举行。
截止发稿时止的伦敦本地网友主要评论： Peter Piper 如果伦敦警察局(London Police Board)想在招聘一名种族化的求职者这件事上小题大做，那没问题。 但是，有多少同样合格当局长的伦敦警察局老员工被忽视了，而得到了一个种族化的候选人? 或者这是另一条被删的评论? （If the London Police Board want to make a big deal about hiring a racialized applicant for the job that's fine. But how many just as qualified members of the London Police Department were overlooked to get a racialized candidate? Or will this be another comment that gets delete button for asking even though the author introduced the subject?） Clint Westwood 特鲁多和道格·福特都在关注亚洲犯罪，所以这不足为奇。加拿大正在沦为亚洲犯罪的粪坑，他们利用blm（黑命贵）运动及其分支来恐吓公民 （Well Trudeau and Doug ford both are beholding to Asian crime so it’s no wonder . Canada is descending into a cesspool of Asian crime who use the blm movement and their affiliates to terrorize citizens） bryce mugford 他描述了一个“艰苦而漫长”的求职过程，这让他多次来到伦敦，以了解这座城市，更好地了解紧迫的问题。不知道这是怎么回事。其他申请人也这样做了吗?红旗吗? （he described a “grueling and long” job application process that brought him to London multiple times to learn about the city and better understand the pressing issues. Wonder what that was all about. Did the other applicants do likewise? Red-flag?） Albert Edmond 当他们在伦敦之外招聘警察局长的时候总是会造成不稳定的局面。如果他没有一上来就把这个地方“点燃”（新官上任三把火），他将需要得到伦敦警局现有的高级官员以及组织中每个人的支持。希望他能成功。 （It’s always creates a precarious situation when they go outside for a police chief. He will need the support of the existing senior officers as well as everyone in the organization and if he doesn’t come in set on setting the place on fire, hopefully he will be successful.） （Charlane编译整理） ref: |
 |
 |
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Powered by Discuz! X3.4 Licensed
© 2001-2013 Comsenz Inc.
